西安德語培訓 | 身體各個部位相關德語表達方式，值得永久收藏!

　　今天西安易學國際教育德語培訓中心小編帶大家一起get有關身體部位的德語單詞，還有妙趣橫生有關身體部位的諺語，一邊記單詞一邊學地道口語表達，現在就一起練起來吧!

　　so weit das Augen reicht 視力所及

　　Jm. gehen die Augen auf 某人恍然大悟

　　die Augen aufmachen/auftun/aufsperren 注意，小心

　　sich die Augen ausweinen 哭得很傷心

　　ein Auge riskieren 偷看一眼

　　Js. Augen sind gr??er als der Magen 眼大胃小，眼高手低

　　Die Augen vor etw. verschlie?en 閉眼不觀，視而不見

　　ganz Auge und Ohr sein 全神貫注

　　gro?e Augen machen 目瞪口呆

　　ein Augen auf jn. werfen 看中某人

　　vor allen Augen 眾目睽睽之下，光天化日之下

　　jm. nicht ins Auge sehen k?nnen 不敢正視某人

　　jn. zu tief ins Auge sehen 愛上某人

　　Ohr / Ohren 耳朵

　　Wasch dir die Ohren! 仔細聽著!

　　etw. kommt jm. zu Ohren 某事已經傳到某人耳朵里

　　ganz Ohr sein 聚精會神地聽

　　die Ohren spitzen 全神貫注地聽

　　die/seine Ohren vor etw. verschlie?en 充耳不聞

　　etw. (noch) im Ohr haben 記憶猶新

　　die Ohren h?ngen lassen 垂頭喪氣

　　mit den Ohren schlacken 非常驚訝

　　viel um die Ohren haben 事情很多，忙得不可開交

　　bis über beide Ohren verliebt sein 在熱戀中

　　jm. klingen die Ohren 覺得有人在談論自己

　　jn. übers Ohr hauen 欺騙某人

　　Mund 嘴巴

　　den Mund halten 閉嘴

　　jm. den Mund ?ffnen 讓某人開口說話

　　den Mund ganz sch?n/ziemlich voll nehmen 說大話，吹牛

　　einen gro?en Mund haben 愛吹牛

　　einen losen Mund haben 愛對人/事說三道四

　　nicht auf den Mund gefallen sein 能言善辯

　　sich den Mund verbrennen 開口惹事

　　nicht auf den Mund gefallen sein 善于應對，能說會道

　　von der Hand in den Mund leben 掙得錢僅夠糊口

　　jm. l?uft das Wasser im Munde zusammen 某人垂涎欲滴，某人直流口水

　　in aller Mund sein 人盡皆知，膾炙人口

　　jm. Honig um den Mund schmieren 對某人溜須拍馬，討好某人

　　kein Blatt vor den Mund nehmen 心直口快，坦率地發表意見

　　Hand / H?nde 手

　　jm. an die Hand geben 幫助某人

　　die Hand auf etw. haben 占有某物

　　eine geschickte Hand haben 手巧, 善于應付

　　zwei linke H?nde haben 笨手笨腳

　　die Hand auf die Tasche halten 小氣，不大方

　　für etw. die Hand ins Feuer legen 為某事擔保

　　aus der Hand 憑空，未經核查

　　mit vollen H?nden 大手大腳的

　　jm. die Hand fürs Leben reichen 同某人結婚

　　etw. f?llt jm. in die H?nde 某物偶然被某人發現

　　sein Herz in die Hand nehmen 鼓足勇氣

　　jm. die Hand bieten 和某人握手

　　die Hand vor den Augen nicht sehen 伸手不見五指

　　Arm / Arme 胳膊

　　jm. in den Arm fallen 阻攔某人，掣肘某人

　　jn. mit offenen Armen aufnehmen 誠摯地迎接某人

　　jn. auf den Arm nehmen 拿某人開玩笑，戲弄某人

　　jm. in die Arme laufen 偶然遇到某人

　　jn. einer Sache in die Arme treiben 促使某人傾向于某事

　　mit verschr?nkten Armen bei etw.(D) zusehen (對某事)袖手旁觀

　　jm. unter die Arme greifen 幫助某人

　　jd. hat einen langen Arm 某人有門路，某人很有能耐

　　Bein 腿

　　auf den Beinen sein 開始做事，進入(做事)狀態

　　die Beine in die Hand nehmen 溜走，緊隨…之后

　　die Beine unter die Arme nehmen 快走，快點行動

　　etwas auf die Beine bringen 運作，使…進入工作狀態中

　　jm. einen Knppel zwischen die Beine werfen 阻撓某人的計劃，妨礙某人做事

　　kaum auf eigenen Beinen stehen knnen 扶不起的阿斗，幾乎無自立能力

　　Lgen haben kurze Beine. 謊言腿短(謊言終會被戳穿)。

　　sich die Beine in den Bauch stehen=sich die Beine abstehen 久等，長時間守候

　　durch Mark und Bein gehen 深透，透析，(聲音)穿透，尖銳地穿過

　　Hals- und Beinbruch! 一帆風順!一切順利!

　　wackelig auf den Beinen sein 行動不便，雙腿有問題(轉意為做事拖沓,靠不住)

　　mit dem linken Bein zuerst aufgestanden sein 倒霉透頂，心情極差

　　今天的德語小課堂就到這里啦~積累，一定可以讓你受益匪淺!!

　　易學國際教育的德語課程

　　西安易學國際教育作為專業的小語種培訓中心，德語學科帶頭人蘇珊老師，德語專業八級，畢業于德國卡塞爾大學教育學碩士，20多年資深教齡，曾擔任寧夏大學外國語學院德語教師、西安歌德學院德語教師、西安英德教育德語教師、西安89中德語外聘教師，互動式教學，帶動每一位學員的學習積極性，營造良好的語言環境，20年資深教齡，用心對待每一位學員，已幫助上千學員實現德國留學夢，一切從學生出發，深受學員喜愛。如果你也對德國留學感興趣，不管你是備考A1、B2的考級黨，還是赴德在即的留學派，或者是想提升自我價值的上班族...我們都有針對性的特色德語學習課程，一對一/小班制授課模式隨你選擇，上課時間靈活!